Paul Maar
Paul Maar, geboren 1937 in Schweinfurt, ist Autor von mehr als 50 Kinder- und Jugendbüchern, von Hörspielen, Film- und Fernsehdrehbüchern, Theaterstücken für Kinder und Erwachsene, außerdem Illustrator. In Übersetzungen werden seine Stücke von Brasilien bis U.S.A., von Portugal bis Polen gespielt, seine Bücher in China, Korea, Japan, Thailand, Russland genauso gelesen wie in allen mittel-, nord- und südeuropäischen Ländern. Für sein literarisches Schaffen erhielt er zahlreiche Preise, u.a. zweimal den Deutschen Jugendliteraturpreis, den Österreichischen Staatspreis, den Schwedischen Bücher-Stern, den Brüder-Grimm-Preis, den Friedrich-Rückert-Preis, den E.T.A. Hoffmann-Preis, den Deutschen Bücherpreis 2003 und den Bayerischen Kulturpreis 2005, den Wolfram-von-Eschenbach-Preis 2009, den Deutschen Vorlesepreis 2009 und den Literaturpreis der Bayr. Akademie der Schönen Künste 2009. Weitere Auszeichnungen: das Bundesverdienstkreuz, die Medaille "Pro Meritis" und der Bayerische Verdienstorden.
Der Film "Das Sams" nach seinen Samsbüchern (Drehbuch Paul Maar zusammen mit Ulrich Limmer) erhielt den Bayrischen Filmpreis, den Deutschen Filmpreis in Gold, Ulrich Noethen (Herr Taschenbier) bekam den Preis als bester Schauspieler einer Hauptrolle, Eva Mattes (Frau Rotkohl) den Preis für die beste Nebenrolle. Auch der zweite Sams-Film (Sams in Gefahr) wurde mit dem Bayerischen Filmpreis als bester Kinderfilm ausgezeichnet. Mit seinem neuen Film "Lippels Traum" wurden die Berliner Filmfestspiele 2009 (die "Berlinale") eröffnet, er erhielt den Bayrischen Filmpreis für die beste Filmmusik und für die beste Kamera-Arbeit und ist in zwei Kategorien für den Deutschen Filmpreis 2010 nominiert.
Im Auftrag der Goethe-Institute reist Paul Maar zu Lesungen und Vorträgen über Deutsche Kinderliteratur um die halbe Welt. Er repräsentierte die Deutsche Kinderliteratur u.a. in Brasilien, Japan, Korea, China, der Türkei, Ägypten, Frankreich, Spanien, Katalonien, Italien, Belgien, den Niederlanden, Portugal, Australien, Neuseeland, Polen, Russland, Vietnam, Ägypten, Schweden und Ungarn.
Im Wintersemester 2004/2005 hatte Paul Maar eine Poetik-Professur an der Carl von Ossietzky Universität in Oldenburg inne.
Inzwischen tragen zwölf Paul-Maar-Schulen und ein Kindergarten seinen Namen.
ÜBERSETZUNGEN VON PAUL MAARS BÜCHERN UND THEATERSTÜCKEN SIND ERSCHIENEN IN:
Hongkong, Macao, China, Südkorea, Taiwan, Thailand, Japan, Polen, Litauen, Lettland, Ungarn, Ukraine, Russland, Spanien, Katalonien, Portugal, Serbien, Brasilien, Kolumbien, Mexiko, Argentinien, U.S.A., Kanada, Niederlande, Belgien, Griechenland, Kroatien, Frankreich, Italien, Polen, Schweden, Norwegen, Dänemark, Bosnien, Galizien, Abu Dhabi
Zeitungsartikel anlässlich seines 80.Geburtstages
Seine Bücher, Theaterstücke und Filmdrehbücher
Seine Bücher (kleine Auswahl) |
Theaterstücke (Auswahl) |
Der tätowierte Hund
Eine Woche voller Samstage Am Samstag kam das Sams zurück Lippels Traum Türme Kartoffelkäferzeiten Neue Punkte für das Sams Tina und Timmi kennen sich nicht Eine gemütliche Wohnung Ein Sams für Martin Taschenbier Der Buchstabenfresser In einem tiefen, dunklen Wald Sams in Gefahr Die Kuh Gloria Andere Kinder wohnen auch bei ihren Eltern Friedlich schlafen kleine Drachen Große Schwester, fremder Bruder Kreuz und Rüben, Kraut und quer Nun schlaf auch du Herr Bello und das blaue Wunder Der verborgene Schatz Neues von Herrn Bello Östlich der Sonne, westlich vom Mond (Hsgb.) Paulas Reisen Jaguar und Neinguar Klabautermann an Bord Vom Lesen und Schreiben -Aufsätze zur Kinderliteratur Der Wutkuchen Drei miese, fiese Kerle Wiedersehen mit Herrn Bello Wer klopft bei Mimi an der Tür? In meinem kleinen Kinderbett Mehr Affen als Giraffen Onkel Alwin und das Sams Die Opodeldoks Das fliegende Kamel |
Der König in der Kiste
Kikerikiste Mützenwexel Freunderfinder Die Reise durch das Schweigen Eine Woche voller Samstage Eine Woche voller Samstage (Musical) Die vergessene Tür, Oper für Kinder, Musik M. Thurow 1992 Am Samstag kam das Sams zurück Papa wohnt jetzt in der Heinrichstraße Neue Punkte für das Sams Lippels Traum Am Samstag kam das Sams zurück (Musical) Der Aufzug F.A.U.S.T. (Ko-Autor: Christian Schidlowsky) Der weiße Wolf (Kammeroper, Musik Matthias Thurow) In einem tiefen, dunklen Wald (Bayerischer Theaterpreis) Sams in Gefahr Klaras Engel (Ko-Autor: Christian Schidlowsky) Die vergessene Tür -Musical. Musik: Matthias Thurow Von Maus und Mond- oder Wer ist der Größte? Herr Bello und das blaue Wunder Die Opodeldoks Paulas Reisen (Musical, Musik: Konstantin Wecker und das Symphonieorchester des Bayr. Rundfunks) Peer und Gynt Der verborgene Schatz Filmdrehbücher Das Sams Sams in Gefahr Herr Bello Lippels Traum |